Facebook link

Obiekt - VisitMalopolska

Velo Dunajec (z objazdami brakujących odcinków)

Velo Dunajec (s obchádzkami chýbajúcich úsekov)

Velo Dunajec Falsztyn zjazd nad Zatokę Kosarzyska
Náročnosť: Pre stredne pokročilých
Dĺžka trasy: 233
Zakopane Turistický región: Pieniny i Spisz, Tarnów i okolice, Tatry i Podhale
Odporúčaný, aktuálny návrh prejdenia trasy VeloDunajec (240 km), ktorý vedie po všetkých už hotových/asfaltových úsekoch a ktorý obchádza po miestnych cestách (občas, bohužiaľ, s veľkou premávkou/prevýšeniami) tie úseky, ktoré sa ešte stavajú alebo sa nachádzajú ešte len vo fáze koncepcie/plánu.

Ide o ponuku pre tých, ktorí si chcú už teraz obzrieť, čo sa podarilo postaviť v rámci trasy Velo Dunajec zo Zakopaného do Wietrzychowíc (kde sa spája s Vislanskou cyklotrasou). Väčšina tohto chodníka je vhodná dokonca aj pre cestné bicykle, okrem úseku cez slovenskú časť Pieninskej cesty kaňonom Dunajca, ktorú „cestne“ odporúčame obísť cez Lesnicu a Veľký Lipník do Červeného Kláštora. Po celom zvyšku tejto trasy je pod kolesami prakticky všade asfalt/spevnený povrch, pretože štrkovo-spevnený povrch je iba v Zgłobiciach (200 m) a v Białom Dunajci (800 m). Stupeň náročnosti: stredná (kvôli obchádzkam, ktoré prebiehajú po cestách s veľkou premávkou/prevýšením) Trasa zo 47 % prebieha po cestách oddelených od automobilovej premávky. Poznámky k trase: Na trase sa nachádza niekoľko krátkych, ale strmých stúpaní (Falsztyn, Brzyna, Dąbrowa, Rożnów, Habalina) a niekoľko kamenisto-poľných úsekov: • (800 m) udusená poľná cesta v Białom Dunajci. • (10 km) slovenská časť Pieninskej cesty kaňonom Dunajca, ktorú možno „cestne“ obísť cez Lesnicu a Veľký Lipník do Červeného Kláštora, stúpanie a zjazd do sedla s fantastickými výhľadmi. • (200 m) kamenistý úsek stúpania pri Habaline • (3 km ) poľná cesta Szczepanowice- Zgłobice Trasa obchádza po bežných cestách nasledujúce úseky, ktoré sa nachádzajú vo výstavbe alebo sú ešte len vo fáze koncepcie/plánu: • Krościenko-Tylmanowa (4,5 km) • Tylmanowa-Zabrzeż (2,5 km) • Gołkowice-Mostki (1,5 km) • Wielogłowy-Piaski Dróżków (30 km) • Wróblowice-Ostrów (25 km) Maximálna výška je: 836 m n. m. Najnižší bod na trase sa nachádza vo výške: 176 m n. m. Trasa prebieha nasledujúcimi chránenými územiami: Chránené krajinné oblasti: Ciężkowicko – Rożnowská chránená krajinná oblasť Národné parky: Pienińský NP Natura 2000: Údolie Białky, Podkowce W Szczawnicy, Niedzica, Dolný Dunajec, Horný Dunajec, Stredný Dunajec s prítokmi, Oravsko-Nowotargské rašeliniská, Pieniny 16 % trasy prebieha lesom. Turistické atrakcie: Lavička Podhalańského týždenníka, Dom hore nohami, Múzeum medvedíkov Misioland, Krupówki, Múzeum Jana Kasprowicza, Regionálna komora, Jánošíkov skok, Vstupný pavilón v Sromowciach Wyżných – Kątach, splavovanie kaňonu Dunajca, Szopczańská roklina, Spiska Kraina, Vstupný pavilón v Szczawnici, salaš „U Jasia“, hrad Dunajec, kaplnka sv. Kunegundy, hrad Czorsztyn, ABlandia, prameň Ziemroźka, Dębno – drevené kostoly južného Malopoľska, dvorec v Łopusznej, Tischnerówka, Podhalanské múzeum Czesława Pajerského, Studňa sv. Floriána, Starý Sącz – historické mestské jadro spoločne s kláštorom klarisiek, Múzeum kňaza Józefa Tischnera, Regionálne múzeum Seweryna Udzieli, Galéria Marie Ritter v Nowom Sączi, Gotický dom okresné múzeum v Nowom Sączi, zrúcanina kráľovského hradu v Nowom Sączi, Dolný hrad.

Zakopane – Poronin – Biały Dunajec – Szaflary – Nowy Targ – Nowy Targ – Łapsze Niżne – Czorsztyn – Szczawnica – Krościenko Nad Dunajcem – Ochotnica Dolna – Łącko – Stary Sącz – m. Stary Sącz – m. Nowy Sącz – Chełmiec – Grudek nad Dunajcem – Czchów – Zakliczyn – m. Zakliczyn – Pleśna – Tarnów – Wojnicz – Wierzchosławice – Radłów – Żabno – Wietrzychowice (styk z Wiślaną Trasą Rowerową)

Osada Czorsztyn Kluszkowce

Turistická osada Czorsztyn v Kluszkowciach

Drewniane zabytkowe, góralskie wille.
Stylchyn 1, 34-410 Kluszkowce Turistický región: Pieniny i Spisz
Turistická osada Czorsztyn v Kluszkowciach sa nachádza na vysočine Stylchyn, nad brehom Czorsztyńského jazera.
Bola zorganizovaná v 90.tych rokoch XX. st., v súvislosti so stavbou priehrady. Objekty boli prenesené na nové miesto, pri čom bola zachovaná ich pôvodná forma a funkcia. Časť z nich bola prispôsobená na turistické ciele.

Małopolskie Święto Karpia Zator 2022

Małopolskie Święto Karpia Zator 2022

Od 2022-07-02 do 2022-07-03
Widok z drona na malownicze stawy hodowlane Doliny Karpia
Zator

Kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny Na Piasku Kraków

Kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny Na Piasku Kraków

Kościół widziany z boku. Pastelowe ściany, zielone dachy. Z prawej kaplica kryta kopułą, z lewej elewacja frontowa.
Karmelicka 19, 31-131 Kraków Turistický región: Kraków i okolice
tel. +48 126326752
tel. +48 126321173

Cerkiew Narodzenia świętego Jana Chrzciciela Gładyszów

Farská pravoslávna cerkov Narodenia sv. Jána Krstiteľa v Gładyszowe

Cerkiew z zewnątrz, drewniane ściany kryte gontem, z przodu przedsionek na słupach, dach dwuspadowy blaszany. Wokoło zieleń.
Gładyszów 45, 38-309 Gładyszów Turistický región: Beskid Sądecki i Niski
tel. +48 183510023
tel. +48 697523701
Farská pravoslávna cerkov Narodenia sv. Jána Krstiteľa v Gładyszowe bola postavená v roku 1857 ako gréckokatolícka kaplnka.
V roku 1914 bola rozšírená, pretože prejala funkcie farskej cerkvi po tom, ako v tom istom roku zhorela príslušná cerkov. Vo vnútri je rozdelená stenou ikonostasu na loď a presbytérium uzatvorené trojbočne. Steny najstaršej časti sú zrubové, pokryté šindľami, ale pristavaná predsieň má stĺpovú konštrukciu. Interiér je pokrytý plochými stropmi. V presbytériu sa nachádza ľudová polychrómia s veľkým predstavením Svätej Trojice. Ikonostas pochádza z 15. storočia.

Kościół Matki Boskiej Częstochowskiej i świętego Klemensa Zakopane

Kościół pw. Matki Boskiej Częstochowskiej i św. Klemensa w Zakopanem

Drewniany kościół z zewnątrz.
Kościeliska 4, 34-500 Zakopane Turistický región: Tatry i Podhale
tel. +48 182012441

Kościół świętego Jana Apostoła i Ewangelisty Harenda Zakopane

Kostol zasvätený sv. Jánovi Apoštolovi a Evanjelistovi (Harenda) v Zakopanom

Drewniany kościół z zewnątrz.
Harenda 14a, 34-500 Zakopane Turistický región: Tatry i Podhale
tel. +48 182068425
Kostol zasvätený sv. Jánovi Apoštolovi a Evanjelistovi (Harenda) v Zakopanom. Farský kostol zasvätený sv. Jánovi Apoštolovi a Evanjelistovi na Harende bol postavený v roku 1719 v Zakrzowe, v rokoch 1947-1948 bol prenesený do Zakopaného.
Steny zrubovej konštrukcie sú zvislo odebnené s lišťami. Vo vybavení sa nachádzajú tri drevené barokové oltáre z XVIII. st., ktoré tu boli privezené z Książa Wielkého namiesto zničených z Zakrzowa. Obrazy k všetkým oltárom namaľoval Władysław Jarocký. Vnútro chrámu pokrýva neskorobaroková polychrómia predstavujúca o. i. postavy sv. Anny a sv. Jána Krstiteľa, ktorá bola vykonaná v XVIII. st. neznámymi maliarmi cechu a doplnená v rokoch 1948-1950 novými motívmi Władysławom Jarockým.

Kaplica Najświętszego Serca Pana Jezusa Jaszczurówka Zakopane

Jaszczurówka (pobočka kostola farnosti v Toporowej Cyrhli) v Zakopanom

Drewniana kaplica na polanie pod lasem. Przy kaplicy kilka osób.
Droga Oswalda Balzera, 34-500 Zakopane Turistický región: Tatry i Podhale
tel. +48 182016019
Kaplnka Najsvätejšieho srdca pána Ježiša v Jaszczczurówke, ktorej sponzormi bola rodina Uznańských, bola postavená v rokoch 1904-1907 v zakopanskom štýle podľa návrhu Stanisława Witkiewicza.
Objekt stavali goralskí tesári pod dohľadom Aureliana Blachu (Blchy), ktorý bol pravdepodobne návrhárom hlavného oltára. Na obidvoch stranách vyrezávaného, dreveného oltára sa nachádzajú farebné vitráže, z pravej Matka Božia Częstochowska s erbom Poľska, z ľavej Matka Božia Ostrobramská s erbom Litvy. Bočné oltáre, ktorých autorom bol ľudový rezbár Józef Janos z Dębna boli vstavané v roku 1954. Oplatí sa v okolí navštíviť! Pri pobyte na Jaszczurówke sa oplatí vybrať na výlet na Rusinowú Polanu v Tatrách, kde sa nachádza malebná kaplnka Matky Božej Jaworzyńskej Kráľovnej Tatier.

Lapidarium Tatrzańskiego Parku Narodowego Zakopane

Lapidárium Tatranského národného parku

Tu poznasz skały z których zbudowane są Tatry. Lapidarium można zwiedzać także na wózku inwalidzkim
Karłowicza, 34-500 Zakopane Turistický región: Tatry i Podhale
tel. +48 182023300
Lapidárium, t.j. geologická priestorová mapa Tatier, ukazuje rozmanitosť neživej prírody a jej vplyv na vegetáciu, ktorá sa tam vyskytuje.

Tatry sú tu zobrazené ako homogénny masív formovaný rôznymi geologickými procesmi, rovnaký na oboch stranách poľsko-slovenskej hranice. Vzdelávacie tabule v troch jazykoch: poľštine, slovenčine, angličtine a v Braillovom písme, vám umožnia rozšíriť svoje vedomosti o geológii Tatier. Osoby na invalidných vozíkoch môžu využiť cestu okolo lapidária a pozrieť si hory v skratke. Pre potreby nevidiacich a zrakovo postihnutých bola pripravená plastová mapa Tatier s popisom v Braillovom písme. Vozičkárov Tatranský národný park pozýva na cestu okolo lapidária a na prehliadku hôr v skratke. Pre potreby nevidiacich a zrakovo postihnutých bola pripravená plastová mapa Tatier s popisom v Braillovom písme. Tatranský národný park organizuje v lapidáriu vo vybraných termínoch aj workshopy. Nezvyčajnou vedeckou pomôckou je tatranský model z autentických tatranských skál, ktorý uľahčuje získavanie poznatkov. Geológia môže byť nielen zaujímavá, ale aj prekvapujúca – účastníci prednášok sa, okrem iného, naučia, že dinosaury kedysi chodili po súčasných tatranských skalách a obyčajný, nenápadný kameň ležiaci pri našich nohách môže byť starý 100 alebo 300 miliónov rokov!


Sanktuarium Matki Bożej Zwycięskiej Odporyszów

Sanktuárium Panny Márie Odporyszowskej, Odporyszów

Kościół z zewnątrz z białą wieżą w otoczeniu zieleni
Odporyszów, Pl. Kościelny 1, 33-240 Żabno
tel. +48 533838652
V centre obce Odporyszów sa nachádza Sanktuárium Panny Márie Odporyszovskej. Zázračný obraz Panny Márie je tu uctievaný už viac ako 400 rokov, od momentu jeho umiestnenia v miestnom kostole sv. Małgorzaty.
Zvlášť dôležité bolo zjavenie Panny Márie v 1657 počas švédskeho vpádu. Objavený v tom čase prameň dával silu a vieru vo víťazstvo ľudom, ktorí sa tu skrývali pred útočníkmi, a voda z neho mala moc uzdravovať ranených a chorých. Od tej doby, kult Pani Odporyszowskiej sa rozvíjal rýchlo a začal priťahovať pútnikov zo vzdialených miest. Kvôli rastúcemu počtu pútnikov, bol v roku 1702 postavený nový kostol, a neskôr kaplnka Sedembolestnej Panny Márie, krížová cesta a kaplnka svätého Ducha. V roku 1937 bol zázračný obraz korunovaný. V súčasnej dobe, najdôležitejšie sviatky v Odporyszowie sú hody -odpustky - na Turíce (oslavované v 50. deň po Veľkej noci) a týždenné hody, ktoré sa začínajú 8. septembra (sviatok Narodenia Panny Márie).

Sanktuarium Najświętszej Marii Panny z Lourdes Porąbka Uszewska

Sanktuárium Panny Márie Lurdskej, Porąbka Uszewska

Figura figurę Matki Bożej Niepokalanej z Lourdes we wnęce na zwieńczeniu groty zbudowanej z kamieni. Figurę zdobią kwiaty.
Porąbka Uszewska 363, 32-854 Porąbka Uszewska Turistický región: Pogórza
tel. +48 146656702
Vzdialený len 5 km od diaľnice č.4 kostol sv. Ondreja apoštola, ktorý sa nachádza v obci Porąbka Uszewska, plní taktiež úlohu sanktuária Panny Márie Lurdskej.
Pútnici sem prichádzajú, aby sa modlili v jaskyni, ktorá je kópiou jaskyne vo francúzskych Lurdes, kde sa kedysi uskutočnili slávne zjavenia. Výstavbu jaskyne v Porąbke inicioval miestny farár, kňaz Jan Palka, ktorý v roku 1900 absolvoval púť do Lúrd. Jaskyňa bola vybudovaná o štyri roky neskôr V jaskyni, pri oltári sv. Bernadetty, je dokonca možné nabrať vodu – zmiešanú s vodou z pramenia v Lourdes. V sanktuárium sa slávi deň 11. februára - sviatok Panny Márie Lurdskej, kedy sa usporadúva sprievod s lampiónmi do jaskyne. Odpustky a hody bývajú prvú októbrovú nedeľu, pri príležitostí osláv sviatku Panny Márie Ružencovej (7. október) a 30. novembra (sviatok sv. Ondreja apoštola).

Sanktuarium Matki Bożej Częstochowskiej Skomielna Czarna

Sanktuarium Matki Bożej Częstochowskiej Skomielna Czarna

Prosty kościół z kamienia z niewielką wieżą, przed wejściem figura świętego.
Skomielna Czarna 240, 32-437 Skomielna Czarna
tel. +48 123732161
V obci Skomielna vo farskom kostole Navštívenia Panny Márie funguje Sanktuárium Panny Márie Čenstochovskej a kapucínsky kláštor.
Uctievaná kópia obrazu Madony z Jasnej Góry sa nachádzala až do roku 1946 v obci Kołomyja, hlavnom meste Pokucia – regiónu bývalého poľského východného územia (teraz patriaceho Ukrajine). Počas mnohých storočí tam do dominikánskeho kostola chodievali veriaci k obrazu Panny Márie. Počas jedného z mnohých ozbrojených vpádov - Kozákov alebo Tatarov - bol obraz zničený. V 1635 roku na jeho mieste bola umiestnená kópia obrazu Madony Čenstochovskej, pretože podľa legendy obidva obrazy boli namaľované v rovnakom čase a dovezené do Poľska princom Władysławom Opolczykom. Po druhej svetovej vojne obraz bol tajne dovezený poľskými navrátilcami z Kołomyi. Do roku 1956, kým nebol odovzdaný obci Skomielna, bol v uschovaný v Krakove v Kapucínskom kláštore. V roku 1993 v Kolomyji, v novo získanom katolíkmi kostole, bola umiestnená kópiu obrazu Panny Márie. V Skomielnej Czarnej sa oslavujú odpustky a hody dňa 31.maja (Navštívenie Panny Márie) a 26. augusta (Panny Márie z Čenstochovej).

Sanktuarium Pana Jezusa Miłosiernego Ciężkowice

Sanktuárium milosrdného Pána Ježiša, Ciężkowice

Bogato zdobiona elewacja sanktuarium z cegły, na górze szczyt schodkowy rozczłonkowany blendami i pinaklami, na dole uskokowy portal wejściowy.
ul. św. Andrzeja 8, 33-190 Ciężkowice Turistický región: Pogórza
tel. +48 146510030
Ciężkowice je obec známa z pieskovcov, ozdobných skalok v blízkosti prírodnej rezervácie neživej prírody "Skamenele Mesto". Oplatí sa ju navštíviť aj z ohľadu na Sanktuárium milosrdného Pána Ježiša.
Je umiestnené v krásnom neo-gotickom farskom kostole sv. Ondreja apoštola. Chrám dominuje nad budovami Ciężkowic. Bol postavený podľa návrhu Jana Sas-Zubrzyckiego v rokoch 1901-1902. V hlavnom oltári sa nachádza zázračný, maľovaný na dreve obraz Krista milosrdného "Ecce Homo". Odpustky sa konajú v svätyni na Turíce (oslavujú sa v 50. deň po Veľkej noci), 30. novembra (sv. Ondreja apoštola ), a predovšetkým v nedeľu Zoslania svätého ducha (prvú nedeľu po Veľkej noci).

Sanktuarium Ecce Homo świętego Brata Alberta Kraków

Sanktuarium Ecce Homo świętego Brata Alberta Kraków

Duży, murowany kościół od strony wejścia ze schodami.
ul. Woronicza 10, 31-409 Kraków Turistický región: Kraków i okolice
tel. +48 124135599
fax. +48 124185700
tel. +48 126276780
tel. +48 600454589

Sanktuarium Chrystusa Cierpiącego Bielany

Sanktuárium Kristovho utrpenia, Bielany

Wnętrze sanktuarium ze złoconym ołtarzem głównym na środku, po prawej ambona, po lewej kryształowy żyrandol, obrazy na ścianach i polichromie na stropie.
Bielany, ul. Solna 2, 32-651 Nowa Wieś Turistický región: Oświęcim i okolice
tel. +48 338486598
V centre obce Bielany, ktorá leží nad riekou Soła vo farskom kostole sv. Matúša apoštola sa nachádza Sanktuárium Kristovho utrpenia.
Je tam obraz Pána Ježiša zbičovaného v tŕňovej korune, dielo od neznámeho autora z počiatku osemnásteho storočia. Podľa tradície, bol vylovený z rieky Soł a umiestnený v drevenom kostolíku Čoskoro obraz prilákal pútnikov, ktorí začali sem prichádzať z okolia oblasti Beskydy a Sliezska. Dodnes sem putuje veľa veriacich najmä počas hodov: 3. mája (sviatok Panny Márie Kráľovnej Poľska) 14. mája (sviatok sv. Matúša apoštola), slávnosť Zoslania Ducha Svätého a 14. septembra (sviatok Povýšenia svätého kríža).

Sanktuarium Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny i świętego Stanisława Biskupa i Męczennika Tuchów

Sanktuárium Zjavenia Najsvätejšej Panny Márie v Tuchowe

Widok z góry na potężne białe gmachy kompleksu kościelno-klasztornego na planie litery U, z wieżą.
ul. Wysoka 1, 33-170 Tuchów Turistický región: Tarnów i okolice
tel. +48 146327200
Medzi pahorkami Ciężkowického pohoria leží malý Tuchów.
Nad mestom sa týčia veľké objekty barokového kostola z 2. pol. XVII. st. a kláštoru Redemptoristov, ktorí sa o svätyňu starajú už od XIX. st. a v ktorom sa nachádza obraz Panny Márie s dieťaťom. Je to podoba neznámeho autora namaľovaná na doske pochádzajúcej zo XVI. st. Prvý kostol na tomto mieste, ktorý bol postavený už v XI. st., mal vraj vysvätiť sv. Stanislav a preto je táto svätyňa zasvätená Zjaveniu Najsvätejšej Panny Márie a sv. Stanislavovi Biskupovi a Mučenníkovi.Panna Mária Tuchowská, nazývaná Pani Tarnovskej zeme, má v Tuchove svoj veľký sviatok: odpust počas dní 1.-9. júla. Iné odpusty sa konajú 31. mája (Zjavenie NPM) a 8. septembra (Narodenie NPM).

Kościół świętych Pustelników Andrzeja Świerada i Benedykta Tropie

Kostol pustovníkov sv. Svorada a sv. Benedikta v Tropii

Niewielki kościół o białych ścianach stojący na wzniesieniu nad brzegiem jeziora.
Tropie 6, 33-316 Tropie Turistický región: Pogórza
tel. +48 184494180
tel. +48 605623291
Na nádhernom pahorku nad Czchowským jazerom stojí malý kostol Pustovníkov sv. Svorada a sv. Benedikta z XI. st.
Jeho posvätenie vraj vykonal sám sv. Stanislav, ale svätyňa vznikla na mieste pustovne svätých eremitov. Sviatočný odpust sa uskutočňuje v nedeľu najbližšiu k 13. júlu (spomienka sv. Pustovníkov).

Dwór Łopuszna

Kaštieľ Łopuszna

Zabytkowy drewniany dwór pomalowany na biało
Gorczańska 2, 34-432 Łopuszna Turistický región: Tatry i Podhale
tel. +48 182653919
tel. +48 535668777
Komplex kaštieľa v Łopuszne, ktorý zahŕňa kaštieľ a hospodárske budovy, bol postavený v rokoch 1787-90. História samotného hospodárstva v Łopusznej siaha až do šestnásteho storočia. Samotný kaštieľ bol postavený neskôr, okolo roku 1790.

Kaštieľ v Łopusznej postavil Romuald Lisicki, barský konfederát, na konci 18. storočia a v správe ho mali Tetmajerovcov. Dnes je kaštieľ a priľahlé budovy v správe Tatranského múzea v Zakopanom, ktoré tu zriadilo expozície múzea. Hlavnou budovou je typický šľachtický vidiecky kaštieľ – pokrytý šindľovou strechou, so stĺpovou verandou a barokovou fasádou. V zrekonštruovanom kaštieli môžete vidieť nielen starostlivo vybraný vkusný nábytok a zariadenia z devätnásteho storočia, ale aj plne vybavenú kuchyňu, ktorá vôbec nie je taká veľká. Vedľa kaštieľa sa nachádza drevená chata, ktorá sem bola prenesená z dediny. V roku 1887 ju postavil Jan Klamerus „Sowa“, o čom svedčí nápis na borovici vo veľkej miestnosti.  Dom Klamerusovcov je vyzdobený najmä exponátmi zakúpenými v obci. Dom sa skladá z niekoľkých dobre vybavených izieb: siene, kuchyne s názvom izbová, „veľkej miestnosti“ a úžitkovej miestnosti: podkrovia a komory, postavenej v zadnej časti domu.

Zo siene slúžiacej ako miesto na skladovanie každodenných predmetov: riadu, malého hospodárskeho a poľnohospodárskeho vybavenia – prechádzame do izbičky. Jej vybavenie je skromné; lavica v blízkosti sporáka bola použitá na umiestnenie kuchynského riadu a stienka medzi sporákom a protiľahlou stenou sa používala na zavesenie oblečenia. Riad a malé kuchynské predmety boli uložené v otvorenej skrinke, nazývanej polica. Rovnako ako v mnohých domoch, môžeme tu riad jedlá z rôznych období: od najstarších, drevených, hlinených a liatinových až po masovo vyrábané kovové smaltované nádoby, ako aj výrobky z majoliky.


Sanktuarium Matki Bożej Sidzińskiej Sidzina

Sanktuárium Panny Márie Sidzińskiej

Kościół z wieżą za murem. Widok jesienny z drzewami o nagich gałęziach.
Sidzina 369, 34-236 Sidzina
tel. +48 182673193
V dedinke Sidzina, v obci Jordanów sa nachádza Sanktuárium Panny Márie Sidzińskiej (kostol sv. Mikuláša).
Zázračný obraz Panny Márie Sidzińskiej pravdepodobne vznikol na prelome štrnásteho a pätnásteho storočia v Dubrovníku, na území dnešného Chorvátska. Bol namaľovaný na doske na podobu ikony. Obraz sa teší veľkej úcte obyvateľov regiónu Podbabiogórze a susednej Oravy.

Sanktuarium Matki Bożej Szczyrzyc

Cisterciánsky kláštor v Szczyrzycy

Brama klasztoru cystersów tynkowano na biało z kamiennymi elementami, nad bramą figura świętego.
Szczyrzyc 1, 34-623 Szczyrzyc Turistický región: Gorce i Beskid Wyspowy
tel. +48 183320004
Opátstvo Cisterciánov medzi pahorkami Wyspového Beskydu vzniklo v I. pol. XIII. st.
Po požiari v r. 1765, z ktorého sa zachoval iba obraz Matky Božej Szczyrzyckej, sa obnovil v barokovom štýle. V Szczyrzycu sa odpusty konajú 8. mája (deň sviatku sv. Stanislava Biskupa a M.) a 15. augusta (sviatok Nanebovzatie NPM).